2 Raja-raja 24:1
TSK | Full Life Study Bible |
zamannya(TB)/zaman(TL) <03117> [his days.] Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [Nebuchadnezzar.] This prince, so famous in the writings of the prophets, was the son of Nabopollasar king of Babylon. |
majulah berperang Nebukadnezar, 2Raj 24:10; 2Raj 25:11; Ezr 5:12; Yer 4:7; 25:1,9; 39:1; 40:1; Yer 50:17; 52:15; Yeh 32:2; Dan 1:1; 7:4 [Semua] dan memberontak 2Raj 18:7; [Lihat FULL. 2Raj 18:7] Catatan Frasa: NEBUKADNEZAR, RAJA BABEL. Catatan Frasa: BABEL. |
2 Raja-raja 24:10-16
TSK | Full Life Study Bible |
waktu(TB)/masa(TL) <06256> [At that time.] lalu(TL) <0935> [was besieged. Heb. came into siege.] |
orang-orang Nebukadnezar, 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1] |
Yoyakhin(TB/TL) <03078> [Jehoiachin.] pegawai-pegawai(TB)/penjawat(TL) <05631> [officers. or, eunuchs. took him.] [eigth year.] "Nebuchadnezzar's eighth year." |
Lalu keluarlah 2Raj 25:27; Yer 13:18; 22:24-30; 24:1; 29:2 [Semua] |
mengeluarkan(TB)/keluar(TL) <03318> [he carried.] dikeratnya(TB/TL) <07112> [and cut.] Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [which Solomon.] |
barang perbendaharaan 2Raj 25:15; Yes 39:6; 42:22 [Semua] segala perkakas 2Raj 25:14; Ezr 1:7; Yes 39:6; Yer 15:13; 17:3; 20:5; 27:16; 28:3; Yeh 7:21; Dan 1:2; 5:2,23; Zef 1:13 [Semua] oleh Salomo, 1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51] telah difirmankan |
Yerusalem ...... panglima .... pahlawan ........... tukang(TB)/Yeruzalem ..... penghulu ... orang ........... tukang kayu(TL) <03389 08269 01368 02796> [all.] That is, all the chief men, the nobles, and the artificers. Among these were 7,000 mighty men, and 1,000 craftsmen and smiths. Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.] tukang(TB)/tukang kayu(TL) <02796> [craftsmen. So] orang-orang lemah(TB)/dina(TL) <01803> [the poorest sort.] |
dalam pembuangan, Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Mat 1:11; [Lihat FULL. Mat 1:11] [Semua] semua pahlawan orang-orang lemah Ul 15:11; 2Raj 25:12; Ayub 5:16; Mazm 9:19; Yer 40:7; 52:16 [Semua] |
mengangkut(TB)/dipindahkannya(TL) <01540> [he carried.] pegawai-pegawai(TB)/penjawat(TL) <05631> [officers. or, eunuchs.] |
mengangkut Yoyakhin 2Raj 20:18; [Lihat FULL. 2Raj 20:18]; Yeh 19:9 [Semua] juga ibunda 2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; 1Raj 2:19; [Lihat FULL. 1Raj 2:19] [Semua] orang-orang berkuasa Est 2:6; Yes 39:7; Rat 2:9; Yeh 1:2; 17:12-14; Dan 1:3 [Semua] |
tujuh ribu .......... seribu(TB/TL) <0505 07651> [seven thousand.] |
pandai besi, |
2 Raja-raja 25:1-7
TSK | Full Life Study Bible |
kesembilan(TB/TL) <08671> [A.M. 3414. B.C. 590. in the ninth.] This according to the computation of Archbishop Usher, was on Thursday, January 30th, A.M. 3414, which was a sabbatical year; wherein they proclaimed liberty to their servants, according to the law, but soon enthralled them again. (See Jer 34:8-10.) Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [Nebuchadnezzar.] [Nebuchadrezzar.] berkemah(TB)/didirikannyalah(TL) <02583> [pitched.] |
tahun kesembilan datanglah Nebukadnezar, tembok pengepungan Yes 23:13; 29:3; Yer 4:16-17; 32:2; 33:4; Yeh 21:22; 24:2 [Semua] Catatan Frasa: MENDIRIKAN TEMBOK PENGEPUNGAN SEKELILINGNYA. |
sembilan bulan bulan(TB)/sembilan(TL) <08672 02320> [A.M. 3416. B.C. 588. the ninth day.] kelaparan(TB)/bala kelaparan(TL) <07458> [the famine.] makanan(TB)/roti(TL) <03899> [there was no.] |
ketika kelaparan Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Yes 22:2; Yer 14:18; 37:21; Rat 2:20; 4:9 [Semua] |
kota ......................... kota(TB)/negeri ................................. negeri(TL) <05892> [the city.] This being the ninth day of the fourth month, corresponded to Wednesday, July 27. malam-malam(TB)/malam(TL) <03915> [fled.] <03212> [and the king.] |
maka dibelah Ayub 30:14; Mazm 144:14; Yer 50:15; 51:44,58; Yeh 33:21 [Semua] Kasdim mengepung |
mencapai(TB)/didapatinya(TL) <05381> [and overtook.] |
telah berserak-serak Im 26:36; [Lihat FULL. Im 26:36]; Yeh 12:14; 17:21 [Semua] |
menangkap(TB)/ditangkapnyalah(TL) <08610> [they took.] Ribla(TB/TL) <07247> [Riblah.] menjatuhkan hukuman(TB)/diputuskannya hukum(TL) <04941 01696> [gave judgment upon him. Heb. spake judgment with him.] |
Mereka menangkap di Ribla, Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11] |
menyembelih ........ dibutakannyalah(TB)/dibutakan(TL) <07819> [they slew.] dibelenggu(TB)/diikatnya(TL) <05786> [and put out. Heb. and made blind.] Thus were fulfilled the apparently contradictory prophecies of Jeremiah and Ezekiel--that his eyes should see the king of Babylon, but Babylon he should not see, though he should die there. rantai tembaga ...... tembaga(TB)/rantai(TL) <0631 05178> [bound him.] |
ke Babel. Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; Yer 21:7; 32:4-5; 34:3,21; Yeh 12:11; 19:9; 40:1 [Semua] Catatan Frasa: MENYEMBELIH ANAK-ANAK ZEDEKIA. |